Vocational Rehabilitation Management, Inc
Vocational Rehabilitation Management, Inc                                      

News

Check back here regularly to find out important news in our community

Importante recordatorio del Censo 2020 y la nueva fecha limite para llenarlo

 

¡El Censo 2020 vuelve a ser noticia, una vez más! Debido a Covid-19, el cronograma de operaciones del Censo se retrasó dos semanas para dar tiempo a que los empleados se instalaran en casa y determinaran nuevos mensajes, especialmente para los estudiantes universitarios alojados que fueron enviados a casa. Desde entonces, se propuso una legislación para aplazar la fecha límite para la recopilación de datos hasta el 31 de octubre. Eso también retrasó la línea de tiempo para los datos de distribución, que es lo que todos los gobiernos locales y agencias estatales se están preparando para recibir.

 

Hay Comités de Conteo Completo establecidos en la mayoría de las comunidades para hacer llegar el mensaje a los residentes, especialmente ahora que los censistas comenzaron a salir a las calles el 30 de julio. Vi uno en Sycamore durante el fin de semana, ¡así que están ahí fuera! Su trabajo es completar los datos para aquellos que aún no lo han completado. Actualmente, hay un 42,3% de todos los hogares (más de 2 millones de hogares) en Illinois que no han respondido. Los tiempos no son óptimos para que los enumeradores del Censo vayan de puerta en puerta, por lo que, mientras tanto, si las personas no quieren a alguien en su puerta, aún pueden completarlo en línea en 2020census.gov o llamar al 844-330-2020 para responder por teléfono (disponible en más de 50 idiomas).

Dicho esto, la administración actual en Washington, después de aprobar la fecha límite del 31 de octubre, simplemente ordenó que todas las operaciones para la recopilación de datos terminen el 30 de septiembre. Esto ahora corta un mes de las actividades planificadas y empuja a que todos respondan. La red del Centro de Datos del Estado ha enviado una carta al Director de la Oficina del Censo expresando nuestra insatisfacción con este cambio, pero todos estamos luchando por hacer todo lo posible en los próximos dos meses. Se agradecerá mucho su ayuda para hablar sobre el censo y difundir el mensaje tanto como sea posible. Como puede imaginar, hay mucha gente frustrada con el gobierno que últimamente hace que la tarea de terminar el censo sea mucho más difícil. Si está interesado en ver su área en las tasas de respuesta automática hasta la fecha, vaya a: http://www.illinoisdata.com/censushtc.

Important reminder about the 2020 Census and the new deadline

The 2020 Census is back in the news, yet again! Due to Covid-19 the operations timeline of the Census was pushed back two weeks to allow time to get employees set up at home and determine new messaging – especially to housed college students that were sent home. Since then, legislation was proposed to push the deadline for data collection to October 31st. That also pushed back the timeline for the apportionment data, which is what all local governments and state agencies are gearing up to receive.

 

There are Complete Count Committees set up in most communities to get the messaging out to the residents especially now as Census takers just started hitting the streets already on July 30th. I saw one in Sycamore over the weekend so they are out there! Their job is to complete data for those who have not filled it out yet, or completely. There are 42.3% of all households as of today (over 2 million households) in Illinois that have not responded. The times are not optimal to have Census enumerators going door-to-door so in the mean time if people do not want someone at their door they can still fill it out online at 2020census.gov or call 844-330-2020 to respond by phone (available in over 50 languages).

That being said, the current administration in Washington, after approving the October 31st deadline, just mandated that all operations for data collection end on September 30th instead. This now cuts a month off from planned activities and pushes to get everyone to respond. The State Data Center network has sent a letter to the Director of the Census Bureau expressing our dissatisfaction with this change, but we are all scrambling trying to get as much done as possible in the next two months (see attached). Your help would be greatly appreciated in talking about the Census and spreading the word as much as possible. As you can imagine, there are a lot of people frustrated with government lately making the job of finishing the Census that much more difficult. If you are interested in viewing your area in the self-response rates to date, go to: http://www.illinoisdata.com/censushtc.

Ayúdanos a continuar

con nuestra misión.

_____________________________________

 

Help us to continue

our mission.

Responde el Censo

 

El Censo 2020 esta pasando ahora. Puedes completar tu cuestionario en línea, por teléfono o por correo. Visita  https://2020census.gov/es.html  para iniciar.

 

Podemos ayudarte a responder el Censo.

Contáctanos!

 

Complete the Census

The 2020 Census is happening now. You can complete your questionnaire online, by phone, or by mail. Visit: my2020census.gov to begin.

 

We can help you to complete the Census.

Contact us!

 

 

Print | Sitemap
© VRMI